什麼是「月下騎馬清掃團 」

經由 海 底 三 千 米 (日期為 2007/9/12)

整整一年前，MSN分享空間改版大失敗，導致一群部落格好友各分東西，紛紛四散到各處重起爐灶，從此再也沒有回復。這是當時兩個部落格白痴在MSN上的對話…貼出來以緬懷那段熱熱鬧鬧的日子 。


哥小亞 最近還好嗎，有沒有被雨淋到？
黃小魚 最近好像都被問這一句話耶
哥小亞 最近好嗎？ 簡單簡單一句話，就是代表複雜千萬情，一句你好嗎？ 又包含了綿綿情義
黃小魚 我剛也感覺到哥哥的千言萬語，盡在不言中
黃小魚 如同這二天的大雨特報一般，綿綿的雨、絲絲的情義
哥小亞 跟我說一遍： 你 好 嗎
黃小魚 I AM FINE . AND YOU ?
哥小亞 ... ...
哥小亞 我想我們應該來作一點好事
黃小魚 好啊 怎樣的好事
哥小亞 因為大家的部落格都打不開
黃小魚 沒錯 真的打不開
哥小亞 也有很多人離開搬家以後，新的也沒人去喝茶
黃小魚 沒錯 我也早就搬好了
哥小亞 久而久之，舊的長新草，新的沒人氣
黃小魚 是啊 新的是沒人氣
哥小亞 想不到換了部落格，大家心情普遍還是不很好
黃小魚 真的很不好
哥小亞 是摟
哥小亞 所以阿
黃小魚 每天不是不是翻桌就是砸椅子
哥小亞 我知道嘛！
黃小魚 哥哥果然是過來人
哥小亞 大家都這樣嘛！
黃小魚 十之八九都是這樣
黃小魚 好似經前症候群，突如其來的煩燥 鬱悶
哥小亞 我比黃小魚多吃好幾年池上米，會發生這些症頭我都想到了
黃小魚 有池上飯包嗎？
哥小亞 我連飯包我都吃的比妳多

哥小亞 所以我們來自救，快樂要自己找
黃小魚 好來 怎麼救？
哥小亞 組一個自救隊，每天集中去救一家的留言版
黃小魚 地球自救隊，抵抗msn 這個大魔王嗎
黃小魚 哈 哈哈
黃小魚 滿好玩的 然後呢
哥小亞 今天你幫我洗留言版，明天我幫她洗留言版，他又幫你洗留言版
黃小魚 恩 恩 好玩耶！
哥小亞 爲大家寒冷的留言版給帶來一些溫暖
黃小魚 真的是提早過冬了，真的很冷
哥小亞 一天下去一定要給他有50個
黃小魚 哈 下五十個這麼猛的葯哦
哥小亞 讓被我們服務的版主，下了班一開電腦，看到留言版平白無故多了50個回應， 一天的煩惱跟鬱悶都會消失
黃小魚 那我們就是「抗憂解」之類的葯物嗎？
哥小亞 祇是政府沒有許可而已，算是禁藥
黃小魚 那…我們那天這麼樣地洗哥哥家的地板
黃小魚 你有很開心嗎？
哥小亞 有阿
黃小魚 一天的煩悶都解了嗎？
哥小亞 ㄟ阿 感動呢！ 比燒熱水喝大雕還有效！
黃小魚 所以 這激發你的靈感囉
哥小亞 所以我才發心要回饋這份感動
黃小魚 所以你要發揮神愛世人的想法 要回饋鄉里 ( 感恩的心…感謝有你 伴我一生)
哥小亞 讓我想起我以前看過一本書叫「中國鳥人」
黃小魚 ~~~~~ 恩 「中國鳥人」啊 ！
哥小亞 日本一個作家椎名誠的短篇集，裡面有一篇叫「月下騎馬清掃團 」
黃小魚 恩！
哥小亞 有一對老夫妻過年時不能作大掃除的工作， 著急啊
黃小魚 恩！
哥小亞 一天深夜，兩個穿古裝的怪人帶了一隊人騎了馬來
黃小魚 恩！
哥小亞 把馬栓在對面鄰居門口，然後一行人帶了清潔用具，依序進入家裡
哥小亞 老夫妻還以為是強迫推銷的勒
哥小亞 她們幫老夫妻打掃，老人剛開始還擔心要花很多錢
黃小魚 哦 ！黃小魚 就是到府打掃家裡 黃小魚 因為老夫妻沒辦法打掃家裡啊
哥小亞 一行人打掃完了，匆匆又跨上馬消失在夜裡，連一杯水都沒喝
哥小亞 只留下老夫婦滿滿一心的感動
黃小魚 所以我們自救隊要發揮自救、救人…然後助人的精神，義務打掃廣大部落格同胞們的地板囉！
本文原載於部落格國語文校正委員會 月下騎馬清掃團

「月下騎馬清掃團 」原文 椎名誠
那天晚上南原只小酌了一罐啤酒和兩杯熱清酒之後便用了晚餐，因此到了晚間十點和老婆一起看整點新聞的時候，醉意幾乎已經全消。「現在東京郊外蓋起許多所謂的便便屋。這種每間大約只有兩坪大男女六人可同在一間玩樂的立體遊樂設施目前正大受歡迎。」嘴唇相當薄，光看就知道是徒有外表，沒有內涵的主播以熟練的口吻播報著。
「聽說這個人有私生子喔！上次我去美容院的時候在雜誌上看到的。而且他女兒已經二十一歲，還結婚了呢！如果他女兒懷孕生子的話，他這麼年輕就當爺爺了耶！什麼叫做便便屋呀？」南原的老婆一邊喝著茶，一邊問著知道了也沒什麼用的事。
「現在流行的一種遊樂設施，反正過不久熱潮又會過了，大家又忘的一乾二淨了。」南原很不耐煩地回答著。一邊又暗自悔恨剛才為什麼沒有多喝一點酒，讓自己更醉一點。新聞播報結束後，氣象員開始播報氣象時，南元的老婆突然看了看屋頂。
「嗯…？」
南原也跟著老婆抬頭望了望天花板，然而天花板並沒有任何異狀，只有那塊原先用強力膠貼在上面的白布，現在已完全變成灰色。因為南原是個老煙槍，雪白的布會變黑絕大多數是他的傑作。 「那是什麼聲音呀……」雖然眼睛看著天花板，但是她卻專注的在聽著遠處傳來的聲音。
「什麼什麼聲音呀……」
「你聽不到嗎？」「什麼聲音？」
「我也不知道…...」 南原看著天花板，頭左右轉了一下，突然一聲重響，這回南原也聽到了。那是一種他從未聽過的聲音。
達達達達……達達達達……
那種震地聲響又低又重，似乎將周圍的空氣都震起來似的越來越接近。來路不明的聲響令南原心頭湧上一陣陣的不安。他不知道該怎麼辦，只能讓這渾身的不對勁一步一步地侵蝕自己。是地震嗎？但是屋子並沒有在搖啊！是打雷嗎？應該不是，現在是四月，有可能是春雷，但是現在已經是深夜十點了，不可能有春雷。難道是戰爭？突然一個可怕的念頭從他心中掃過。
達達達達……達達達達…… 一股震天動地的聲音的確正逐漸往南原家靠近。
「老公，我們快逃吧！」南原的老婆嚇的直抓住他的手說。
「逃？要逃到哪裡去啊？」南原驚慌的抓住坐墊站了起來，卻不知道自己為什麼要抓著坐墊。當他們正驚慌失措不知如何是好的時候，那個不知名的聲音又突然停止了。
「停了！老公，沒有聲音了，我們可以不用逃了！」嚇的臉部僵硬的妻子說。 因恐懼而神經緊繃的她也不知道自己在說些什麼。
激烈的震動聲一瞬間又停止，剎那間整個房間只留下空盪盪的廣告歌聲。 最近人氣正旺的歌手神奈崎，不斷用娃娃似的聲音唱著「圓呀！圓呀！太圓了！還這麼圓…...」的廣告歌。突然間緊張的氣氛全失，南原和老婆又各自拿著坐墊又坐了下來。
「睡不睡…睡不睡…」神奈崎還在繼續唱著。「老公我們睡覺吧！」南原的老婆精神渙散，無力的說著。 這時候門鈴突然響起。 因為來得實在太突然了，南原和他老婆又抓著坐墊站了起來。兩人彼此注視著對方，但也不能就這樣一直佇立著不動。
南原緊繃著臉很勉強的往玄關走去，打開門後發現門口站著兩個男人。這兩個人的打扮都相當怪異，因為他們身上穿的是類似陶藝家或園藝家所穿的那種身黑色的服裝。
兩人的右手各拿著一條圓圓細細的舊皮繩。肩膀一上一下的還在喘著氣。身材較高大的男人用沒拿東西的手摸了摸自己的臉說： 「這麼晚了還來打擾您，真是抱歉…」他發出一種跟外表完全不搭調的柔和聲音。 由於他的臉相當白淨，眉毛又細又稀，感覺就像是一顆水煮蛋。而旁邊站著的那個男人則是身材矮小、四方臉、嘴巴周圍蓄著稀疏的小鬍鬚、眼睛細小，整個臉看起來就像是一隻螃蟹。
「這麼晚了還來打擾您，真是抱歉…」螃蟹也和水煮蛋說了同樣的話。 兩個男人的後面，也就是南原家玄關的正前方，似乎有幢幢黑影，仔細一看像是有許多龐然大物在緩緩移動。除了一陣陣的喘息聲和噴鼻聲，還有一些金屬物品不斷相互撞擊的聲響。

「該不會是馬吧？……」南原嘴裏念著。 「打擾您了，真是抱歉，請讓我們爲您掃除。」水煮蛋目不轉睛的盯著南原看，以一幅毫不妥協的口吻說著。南原不知如何回答，嘴巴動了動，不知該講什麼。然而在一旁的螃蟹卻一個箭步向前，說了聲「對不起」後就直接踏進南原家門，進入玄關彎腰脫起長靴，上身穿著藝術家的服裝，卻配著皮長靴，實在有點不搭調。

（對了，這種衣服叫做工作服！）南原內心不禁自滿起自己想起這種服裝的名稱還暗自竊喜低頻頻點頭。 螃蟹一踏進南原家門後，水煮蛋「噓」地吹了一聲口哨，隨即一群跟班紛紛動作迅速地進入南原家。他們各自穿著不同顏色的工作服，有男有女，有年輕人也有中年人，人手一個打掃工具。 一共有九個人進門。

「廚房的紅色水龍頭和浴室的熱水氣是相連的嗎？」廚房傳來一個非常清晰的詢問聲。嗯……不曉得是不是……老婆很沒有自信的回答著。「對，沒錯，是同一個熱水器。不過現在廚房的水龍頭水量比較小…...」「原來如此。那我順便檢查看看」那個口齒清晰的人這麼回答。 「我不是告訴過你抹布要換成遠紅外線殺菌的那種嗎！快去拿來換！」一個男人威嚇的斥責著。隨即一位個子小小的女孩子馬上從廚房跑向玄關，之後又飛快的衝出門外。
家中四處都是開門關門聲，一會兒又有搬動重物的聲音，又是提水洒水的聲音，吸塵器轟轟的聲音……南原家中突然在一瞬間變的熱鬧無比。再又加上電話鈴響。「喂，這裏是南原家…...」妻子的聲音突然變的溫柔無比。 不一會兒，南原走進廚房時，那裡已經變成一個和幾分鐘之前完全不一樣的地方。才沒幾分鐘，他們便把廚房中央的餐桌收拾的一塵不染，連平常翻都不翻的桌巾下的墊布也一一翻起，那裡面藏著不知何時偷偷侵入的蟑螂、蟲子死屍。連身為主人的看了都不禁不好意思起來。